【赛后贴】今日NBA季后赛东部半决赛G4，76人队116-115战胜凯尔特人队，76人队将大比分扳成2-2平。

双方关键球员数据：

76人队：哈登42分8篮板9助攻4抢断1盖帽、恩比德34分13篮板4助攻、马克西14分8篮板2抢断、塔克6分3篮板、哈里斯9分7篮板2助攻、尼昂9分，里德2分3篮板。

凯尔特人队：塔图姆24分18篮板6助攻4盖帽、布朗23分3篮板5助攻、霍福德10分7篮板4助攻2抢断5盖帽、怀特12分2篮板、斯玛特21分3篮板7助攻、布罗格登19分8篮板2助攻、罗伯特-威廉姆斯4分2篮板、格兰特-威廉姆斯2分。

相关新闻：暖心登哥❤️哈登赛后将本场战靴签名 送给枪击案幸存中国留学生

相关新闻：温情发言！哈登：约翰-郝是我的幸运符 我有责任给予他一点光明

[–]Lakersstereoreal2 2280 points 5 hours ago

Tears in my eyes watching Harden give his shoes to that shooting victim. He is a great dude.

湖人球迷：看到哈登给那位枪击幸存者送签名鞋，真的感动到哭。哈登棒棒的！

[–]76ersWanderlustFella 68 points 4 hours ago  

Storybook ending.

That fan will never forget today

76人球迷：就像童话里的结局！这位球迷会永远记得这一天！

[–]LakersKUUUUUUUUUUUUUUUUUUZ 280 points 4 hours ago

I hope he recovers fully. Both physically and mentally

湖人球迷：希望他能完全康复，身体康健如前，心灵美好如初！

[–][CHI] Taj GibsonPrancingDonkey 459 points 4 hours ago

JOHN HAO THIS IS FOR YOU!!!

公牛球迷：郝同学，愿你像哈登一样，会经历风雨，更会遇见彩虹！

[–]Lakerssimbar1337 7346 points 4 hours ago

Sir, a second prime harden game has hit the Celtics

湖人球迷：妈耶，又一场登峰造极！

[–]RaptorsKingREX_24 1793 points 5 hours ago

Harden at his best is a beauty to watch man

猛龙球迷：登火辉煌仍如旧，曾许人间第一流！

[–]76ersSkywalkerkid9 2602 points 7 hours ago

If Philly lets Harden walk I hope the 76ers stadium gets hit by an asteroid

76人球迷：如果费城放走哈登，我希望他们主场球馆爆炸！

[–][PHI] Ben Simmonsg-love 373 points 7 hours ago

It’s harsh, but fair.

76人球迷：有点过了，但我支持！

[–]Hawkstraebucketsfor3 740 points 7 hours ago

Seeing prime Harden again makes me so happy — he was my favorite player when he was in the rockets

老鹰球迷：花开尤似十年前，最爱哈登在火箭！

[–]HeatLessSaussure 189 points 8 hours ago

yeah Houston was my second team during that time

热火球迷：是啊，那几年，火箭就是我的第二主队！

[–]Rocketsmattyisphtty 29 points 7 hours ago

Same. Man cooked defenders masterfully for years yet the haters gonna hate.

火箭球迷：是啊，那些年真是过人如麻，得分如砍瓜！但，黑子依然黑他！

[–]Rockets3rdEyeDeuteranopia 324 points 4 hours ago

It's just a meaningless game 4 at home that didn't matter - all The Ringer podcasters

火箭球迷：那些“懂球”的人会说：只不过是一个主场的无足轻重的G4！

[–]Lakerscaptain_ahabb 210 points 5 hours ago

If the Sixers pull this off I swear I’ll never slander James Harden again

湖人球迷：如果76人最后赢下系列赛，我发誓再也不黑哈登了！

[–]RocketsxLazyBoy 187 points 5 hours ago

If the Sixers pull this off its a sign that he went fucking ballistic two other times

火箭球迷：如果76人最后赢下系列赛，那只能说明哈登又暴走两次！

[–]76ersMarekRules 243 points 5 hours ago

Brains turned off almost completely in the 4th. PJ and Harden saved us

76人球迷：第四节看得我上头！我们能赢球，全靠塔克和哈登！

[–]PelicansElliottP1707 146 points 5 hours ago

Embiid was knackered, leg probably feeling sore, and Horford was smothering him. Harden just couldn’t get space being constantly double teamed and no one was moving at all to help, just so stationary. PJ got that super clutch bucket off the Tobias airball that really kept you in the game with that clutch Harden floater.

鹈鹕球迷：恩比德看起来是真累了，可能还是腿部酸痛，然后就让霍福德防死了！哈登连续被包夹的时候没有出手空间，队友们都不知道跑出来接应，就站那看！托哈那个空气球有多水，塔克的前板就有多硬！哈登那就是救命球！

[–]76erslostinspacs 20 points 6 hours ago

Joel was gassed in the fourth and played horribly. Great in the first half though

76人球迷：恩比德第四节打的啥也不是！不过，上半场还是很香的。

[–][TOR] Marc GasolKermitTheEdgelord 10 points 6 hours ago

Did good in OT but what the actual fuck was that 4th quarter.

猛龙球迷：加时赛打得也不错，但是第四节才是关键啊！

[–]76ersdat_waffle_boi 10 points 5 hours ago

PJ must’ve yelled at him the most foul and obscene shit imaginable for that performance

76人球迷：塔克一声吼，大帝重抖擞！

[–]Lakersotiso_niloc 2 points 6 hours ago

Wet tissue paper at the end

湖人球迷：最后阶段真的软如湿厕纸！

[–][PHI] Dario ŠarićEaglesPvM 54 points 6 hours ago

A couple bad possessions in the 4th for sure but let’s not take it too far.

We 100% lose this game without Embiid

76人球迷：第四节确实有几个回合打得不好，但也别太苛责他！如果没有恩比德，这场铁定赢不了！

[–]SpursTheEgyptianNinja -1 points 5 hours ago

You technically lose without Tobias

马刺球迷：照你这么说，没有托哈，本场也会输！

[–]MKenshiX 398 points 6 hours ago

PJ Tucker with the clutch 3 pt play

球迷：塔克那个2+1价值千金！

[–]76ers_token_black 191 points 6 hours ago

Harris owes him his game check for that air ball

76人球迷：这钱必须托哈出，居然投出三不沾！

[–]76ersFoShzzleMsFrizzle 56 points 6 hours ago

You mean the pinpoint pass?

76人球迷：那球不该算托哈的精妙助攻吗？

来源：Reddit＆Twitter

编译：前任城主