1月28日讯 此前，巴特勒在得知热火不让自己首发后退出训练，而热火直接将他无限期禁赛。对此，热火球员约维奇在接受采访时表示，他不惊讶巴特勒今天退出训练，当时的场面并不疯狂。

1月28日讯 据早些时候报道，巴特勒得知自己不会打首发后退出训练，热火宣布将其无限期禁赛。巴特勒随后更新IG动态，晒出一张90年代情景喜剧《马丁》中的角色汤米（Tommy）的照片。据

（原文发布于1月23日，作者是The Athletic撰稿人Jay King，文章内容不代表译者观点。）2013年6月，艾尔-霍福德和他的妻子阿梅莉亚，应当时刚上任的老鹰队主教练迈克-布登霍尔泽的邀请，前

1月24日讯 NBA常规赛，热火96-125不敌雄鹿。本场比赛，热火新秀韦尔继续首发并有不错发挥，在35分钟的时间里，投篮15中9，三分球7中2，罚球2中2，拿到22分10篮板1抢断2盖帽的数据。

1月23日讯 据名记Shams报道，消息人士透露，热火球星巴特勒于当地时间周三错过了球队航班，将被禁赛两场！热火官方晚些时候发布声明，证实了上述报道。巴特勒原计划今日与球队会合，在

01月22日讯 据Shams报道，太阳将2031年首轮签交易至爵士 换三个首轮签。对此，美记Evan Sidery点评道：“太阳将31年首轮交易至爵士，换取25、27和29年首轮。菲尼克斯现在有足够的选

1月22日讯 今日NBA常规赛，热火主场迎战开拓者。赛前，美国男篮总经理格兰特-希尔为阿德巴约和斯波颁发了美国男篮2024年奥运会夺金纪念戒指。去年巴黎奥运会，阿德巴约跟随美国男

1月22日讯 NBA常规赛，热火107-116不敌开拓者。本场比赛，巴特勒主要串联球队，整体出手不多，但场上效果不佳，末节由于分差太大更是被直接弃用。他首发出战27分钟，9中4（三分1中1），罚球4

1月20日讯 据名记Stein报道，联盟消息人士透露，热火会在交易截止日前继续探索巴特勒交易的可能性。Stein表示：“达成一笔令人满意的交易仍然是极具挑战性的，但热火继续给人留下这

1月16日讯 近日，热火球员阿德巴约接受了Andscape的采访。谈到球队目前巴特勒申请交易的闹剧，他说：“每个人都需要有个可以指望的人。在深陷困境、前途黯淡之时，他们需要那样一个

1月16日讯 近日，热火主教练斯波尔斯特拉接受了Andscape的采访，谈到了阿德巴约。他说：“不言而喻，他对球队、对这座城市意义非凡，要知道，他是我们球队的下一任守护者、火炬传递者，因

1月15日讯 今日，名记Windhorst在ESPN的节目中谈到了热火和巴特勒。Windhorst说：“我听说热火已经和很多球队谈过了，不过他们还没有达成交易。他们对其他球队对巴特勒的报价都很

01月15日讯 名记Haynes做客《LeBatardShow》节目时，透露了一些他所知的巴特勒的故事。Haynes表示：“我被告知，在过去5年，巴特勒最多只有5次跟球队乘坐了不同的飞机，其中4次是在对

（原文发表于1月10日，作者为露天看台的Grant Hughes，文章内容不代表译者观点）从吉米-巴特勒的交易流言到篮网对选秀权的追逐，迅速临近的交易截止日正在为整个联盟带来悬念和不确定

1月10日讯 NBA常规赛，热火97-92战胜爵士。此役，希罗继续成为热火的主要火力点，他效率尚可，23分的得分是全队最高。全场，希罗出战38分钟，17投7中，三分10中4，罚球5中5，得23分7板5助1断1

1月7日讯 NBA常规赛，热火118-123双加时惨遭国王逆转17分。赛后热火主帅斯波接受了记者的采访。谈到本场比赛德罗赞的表现，斯波说道：“他并不被认为是一个三分射手，但在关键时刻，

1月7日讯 今天上午11点，热火将在客场挑战国王。赛前，热火球星阿德巴约接受了记者采访。他说道：”在过去的72小时候我们的情绪像过山车一样起伏不定。对我们来说，客场的征程对我

1月6日讯 巴特勒和热火决定分道扬镳，目前热火禁赛了巴特勒，正在听报价。ESPN名记Brian Windhorst在节目中谈到了巴特勒的情况。他说：“现在你能看到很多球队都在试探，看他们能以

1月5日讯 NBA常规赛，热火100-136不敌爵士。赛后热火球员希罗接受了记者的采访。谈到本场比赛的失利，希罗说道：“今晚显然不是我们想象中的样子，但我们要尽量把这场比赛抛在脑后

1月4日讯 今天，热火官方证实，巴特勒已经向球队提出交易申请。他们还宣布，由于其过去几周多次对球队不利的行为，将巴特勒停薪禁赛7场。CBS记者Bill Reiter撰文谈到：“对于巴特勒来

帕特-莱利与吉米-巴特勒彻底闹翻了。热火官方宣布，因为巴特勒存在伤害球队的行为，热火对其进行禁赛7场的处罚。同时，热火承认巴特勒申请交易，他们将听取交易报价。这场闹剧至今

1月3日讯 今天早些时候，巴特勒向热火申请交易。火箭名宿弗农-麦克斯维尔更推评论道：“我现在完全理解为什么勒布朗当初会离开迈阿密回到克利夫兰（或者所有的地方），现在吉米-巴特

1月3日讯 据此前Shams报道，巴特勒向热火申请交易。Shams还表示，消息人士透露，热火老板阿里森、总裁帕特-莱利最近几天与巴特勒经纪人进行了会面，试图解决分歧，但没能成功。