译者注：原文发表于《旧金山纪事报》，文中数据均截至原文发稿时（当地时间6月5日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。参加NBA总决赛的两支球队并非直接传承自

译者注：原文发表于CBS Sports，文中数据均截至原文发稿时（当地时间5月15日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。斯蒂芬-库里赢得第五个总冠军的机会所剩不多了

5月15日讯 NBA季后赛次轮G5，勇士110-121不敌森林狼，总比分1-4被淘汰。评论员徐静雨更博点评了本场比赛：恭喜森林狼，爱德华兹真是金手指，只要勇士队开始追分，他就站出来立即还以颜

5月13日讯 勇士110-117不敌森林狼，大比分1-3落后。赛后，勇士球星追梦接受媒体采访。谈及巴特勒大量出手投篮与今晚只出手9次之间的区别，追梦说道：“显然，我们需要他投篮，但对手也

05月12日讯 昨日，勇士在主场不敌森林狼，大比分暂时1比2落后。赛后，巴特勒在接受采访时谈到了球队目前没有库里的情况，他说：“目标永远都是赢球。如果我们赢不了，我们就不用想库里

5月11日讯 季后赛次轮G3，勇士97-102不敌森林狼。大比分1-2。赛后采访，科尔在被问及如何才能在G4扳平比分时表示：“不用再多说什么了，我喜欢我们的防守，也喜欢吉米和库明加的配合

5月11日讯 讯 勇士97-102不敌森林狼，大比分1-2落后。赛后，勇士球员库明加接受媒体采访。谈及与巴特勒一同打球，库明加说道：“我觉得就是和巴特勒一起打球，在他身边打球，了解他的需

5月9日讯 NBA季后赛西部半决赛G2，勇士93-117不敌森林狼。本场比赛，勇士球星巴特勒表现一般，在库里不打的情况下不够强势，34分钟的时间里，投篮13中6，三分球4中2，罚球5中3，拿到17分7篮

译者注：原文发表于NBA官网，文中数据均截至原文发稿时（当地时间5月7日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。安东尼-爱德华兹在第二轮的首场比赛中表现平平，巴迪

5月5日讯 NBA季后赛首轮抢七大战，勇士以103-89战胜火箭，4-3晋级。评论员徐静雨更博点评了本场比赛：库里22分10篮板7助攻，2抢断2盖帽，出战整整45分钟，抢七大战再度展现了库有引力和

5月5日讯 首轮抢七勇士103-89力克火箭，4-3晋级次轮，次轮他们将面对森林狼。森林狼是勇士球星巴特勒的老东家，他17-18赛季被交易至森林狼，但18-19赛季就申请交易离队，赛季初被送至

输球心碎

勇士今日107-115不敌火箭，系列赛被拖入抢7，赛后巴特勒接受了采访，小吧整理了他的部分采访内容，具体如下：记者：吉米，你觉得你们缺少拼抢球的表现，是因为缺乏努力，还是缺乏能量？巴特勒：

好巧不巧，热火出局日与勇士勇夺赛点日出现在同一天。热火前脚以55分巨大分差输给骑士被横扫出局，4场输了122分创历史最惨纪录，斯波尔斯特拉怒斥全队“太丢人”。勇士后脚在主场

4月29日讯 NBA季后赛首轮G4，火箭半场57-50领先勇士。《体坛周报》记者孔德昕发文点评道：“7分钟时间，汇集了凶狠犯规、挑衅、互喷、推搡、技犯、恶犯，裁判三次走到记录台前回看

4月29日讯 系列赛G4，勇士主场109-106险胜火箭，大比分3-1领先。本场比赛巴特勒复出，库明加则没有得到出场机会。系列赛四场，库明加仅在巴特勒受伤的G2和缺阵的G3出场过。

4月29日讯 勇士109-106火箭，大比分3-1领先。赛后，勇士球星巴特勒接受媒体采访。主帅科尔表示希尔德为球队定下防守端的基调，巴特勒则连续两场赛后拿希尔德开涮：“我可不想夸希尔

04月27日讯 勇士队记Slater报道了巴特勒的最新情况。Slater报道称，巴特勒赛前热身了想打G3！医疗团队拦住了让他缺阵G3，能够获得额外2天的休息时间。Slater还表示，巴特勒G4预计能

4月27日讯 勇士104-93战胜火箭，大比分2-1领先。赛后，勇士球员小佩顿在场边接受了媒体采访。谈到勇士在巴特勒缺阵时的心态，小佩顿说道：“ 我们会不惜一切代价保护吉米，全力支持他

4月26日讯 今日火箭球员狄龙-布鲁克斯在球队训练结束后接受了媒体采访。在系列赛G2中，巴特勒在上半场在空中被火箭球员阿门撞到，失衡平拍倒地，罚球之后离场并退赛。外界质疑阿

4月24日讯 系列赛G2，勇士客场94-109不敌火箭，大比分被扳为1-1。赛后，勇士主帅科尔接受采访时谈到了巴特勒，他表示巴特勒本人说他情况感觉还好。（Kerr said that Butler says he’

4月24日讯 系列赛G2，勇士客场94-109不敌火箭，大比分被扳为1-1。赛后，库里在接受采访时表示尚未回看巴特勒抢篮板时受伤的录像，但他坦言深知这类伤情的严重性——自己曾因相似动

4月24日讯 勇士客场94-109不敌火箭，大比分被扳为1-1。赛后，勇士球星库里接受媒体采访。“巴特勒的受伤无疑改变了我们进攻的态势，他和波杰姆斯基总共只上场了21分钟，这也打乱了

4月23日讯 近日，前NBA球员哈斯勒姆在韦德的节目中谈到了火箭。哈斯勒姆表示：“我不是说狄龙能防住库里，但他会给你110%的努力，然后我会让汤普森去防吉米。汤普森防吉米、狄龙防

4月21日讯 NBA季后赛G1，勇士在客场以95-85击败火箭。至此，在巴特勒出战的勇士比赛中，勇士战绩来到了25胜7负。此役，巴特勒展示出了“季后赛巴”的恐怖实力，他出战42分钟，投篮19中1

4月21日讯 勇士客场以95-85击败火箭，拿到系列赛1-0的优势。赛后，勇士主帅科尔接受媒体采访。谈及巴特勒，科尔说道：“他能让局面稳定下来。他非常自信，也很沉着冷静，他始终坚信我们

（原文发表于4月19日，作者为The Athletic网站的火箭队记Kelly Iko和勇士队记Anthony Slater，文章内容不代表译者观点）火箭与勇士即将在季后赛再度交锋。这两支球队对彼此已经非常